July already finished...

Cześć, dziś przychodzę do was z postem troszkę innym niż miałam zwyczaj robić. Często robię zdjęcia moim telefonem, z rożnych wyjazdów, imprez itp. Postanowiłam więc wykorzystać je i stworzyć nową serię na mojego bloga. Otóż, co miesiąc lub co dwa miesiące będę publikowała takie oto zdjęcia aby pokazać wam choć troszkę co się u mnie działo. Z drugiej strony jest to też fajna forma pamiętnika dla mnie. 

W tym poście pokazuję wam miesiąć lipca, który minął mi bardzo szybko, nawet nie wiem kiedy ! W lipcu byłam w Polsce, na weekend w Ardeche u koleżanki i na kilku wycieczkach po okolicy, z resztą sami zobaczcie. 

___________________________________________

Hi, I come to you today with a post a little different than I had the habit of doing. Often I take pictures with my phone, with different trips, parties, etc.. So I decided to use them and create a new series on my blog. Now, every month or every two months, I will publish such pictures here to show you a little bit of my life. On the other hand, it is also a fun form of a diary for me.

In this post I show you the month of July, which passed to me very quickly, I did not even know when! In July I was in Poland, in Ardeche for a weekend with friends and on a few trips around the area, with the rest see for yourself.

1. Zakupy w sloneczny dzien w Polsce 

2. Kawa z najlepsza przyjaciółką

3. Leniwy dzień i piekne jezioro w Polsce 

4. Powrót do Francji, w chmurach ! 

1. Shopping on sunny day in Poland 

2. Coffe with my best friend 

3. Lazy day and beautyful lake in Poland 

4. Back to France, on high ! 

1. Lody, maly grzeszek... ;) 

2. Sesja 

3. Wypad w góry, piekne widoki, Beaujolais (Francja)

4. Czas na wakacyjny koktajl... 

1. Ice-cream, a small sin... ;) 

2. Shooting 

3. Excursion to the mountains, beautiful views, Beaujolais (France) 

4. Time for a holiday cocktail...

1. Odpoczynek w jacuzzi 

2. Deszcz i slońce, wszystko na raz, Saint Etienne (Francja) 

3. Spacerek w rodzinnym miasteczku, Beaujolais (Francja) 

4. McDonald z dziewczynami, dieta od jutra... ;) 

1. Relax in jacuzzi 

2. Rain and sun, all at once, Saint Etienne (France) 

3. Walk in hometown, Beaujolais (France) 

4. McDonald with my girls, diet for tomorrow... ;) 

1. Nocna kapiel, troszkę zimno 

2. Pieczenie ciasteczek i dobra zabawa

3. Wycieczka, Ardèche (Francja) 

4. Selfie !

1. Night bath, a little cold

2. Baking cookies and having fun

3. Trip to Ardèche (France) 

4. Selfie !